
Le son continu : musiques et danses traditionnelles au Pays de George Sand
On l’attendait tous : le festival du Son Continu aura lieu du 13 au 16 juillet 2023 ! Ce rendez-vous musical et convivial fera vibrer le Parc du Château d’Ars près de La Châtre durant quatre jours de concerts, bals, ateliers de danse, conférences et scènes découvertes. De quoi apprécier toute la diversité et la richesse des musiques traditionnelles… Ouverture des festivités : jeudi 13 juillet à 13h.
Côté instruments : salon, concours, conférences…
Pour commencer, LE salon de lutherie. Pas moins de 150 luthiers venus de toute l’Europe (dont certains du Berry !) présentent leurs instruments : cornemuses, vielles à roue, accordéons diatoniques, instruments à cordes et à vent, percussions traditionnelles… ici naissent de nombreux « bœufs ». Les musiques amplifiées ont également un espace dédié. Le salon de lutherie est ouvert chaque jour de 10h (13h le jeudi) à 19h. Chaque jour, des découvertes instrumentales sont assurées par les luthiers à la Pommeraie : à 14h le jeudi et à 13h les trois jours suivants. Les concours d’instruments ont toujours lieu et se déroulent à la Pommeraie les vendredi 14 et samedi 15 juillet à 11h.
Vous en voulez encore ? Des conférences sont organisées à La Prairie pour combler votre soif d’apprendre sur les instruments trad.
- Jeudi 13 juillet à 17h : À la (re)découverte des violoneux – Guillaume Veillet
- Vendredi 14 juillet à 15h : Aux origines du « mouvement folk » du Front Populaire aux années 70 – Jean Blanchard
- Vendredi 14 juillet à 17h : Le Bourdon, sa vie, son œuvre – Dominique Maroutian & Jacques « Ben » Benhaïm
- Samedi 15 juillet à 15h : Les vielles à roue françaises du XVIIIe siècle – Françoise et Daniel Sinier de Ridder
- Samedi 15 juillet à 17h : Rencontre avec Gilles Chabenat – Entretien avec Yannick Guilloux
- Dimanche 16 juillet à 15h : Louis Jarraud chabretaire – Philippe « Rando » Randonneix

Le Son Continu – Salon de lutherie
Ateliers de danse et bals
Venez vous essayer à la danse trad : des ateliers de danse sont programmées les matins et après-midi. La musique est assurée par de vrais musiciens (et pas une bande son) et les « cours » par un vrai prof, comme ça, si vous vous êtes emmêlés les pieds et les jambes, on arrête tout et on recommence ! Après tout ça, vous serez fin prêt pour les bals de minuit qui ont lieu chaque soir ! (23h le dimanche)
- Jeudi 13 juillet à 14h (Pommeraie) : atelier danse, danses Centre-France avec Aurélie et Kévin
- Vendredi 14 juillet à 11h (Cour du Château) : atelier danse, variante sur la bourrée avec La Jimbr’tée
- Vendredi 14 juillet à 16h (Pommeraie) : atelier danse, danse à chanter : ronds, bourrées 2 et 3 temps avec la Compagnie NEPETA et Solange Panis
- Samedi 14 juillet à 11h (Cour du Château) : atelier danse, Les Sérénades du VERT GALANT : contredanse, pavane
- Samedi 14 juillet à 16h (Pommeraie) : atelier danse, L’ATELIER DU TRAD : impros sur mazurka, valses asymétriques
- Dimanche 15 juillet à 16h (Pommeraie) : atelier danse, Poitou Vendée – Maxime Chevrier

Le Son Continu Atelier danse dans la cour du château – ©JM Surrand
Concerts et scènes découverte
Ce rendez-vous musical serait incomplet s’il n’y avait pas une bonne dose de concerts, non ? Préparez vos oreilles, voilà le programme !
Les huit concerts de la grande scène (Clairière) :
Jeudi 13 juillet à 21h
- Danièl Frouvelle (Languedoc)
- Canzoniere Grecanico Salentino (Italie)
Vendredi 14 juillet à 21h
- Un Jour Encore, Daniela Heiderich & Gilles Chabenat (Berry, Allemagne)
- The Bonny Men (Irlande)
Samedi 15 juillet à 21h
- Oscar Ibáñez & Tribo (Galice)
- Balam (France)
Dimanche 16 juillet à 20h
- Cocanha (France, occitan)
- Mugar (Celto-berbère)
Et chaque jour, scène participative dans la cour du château 14h.
Les scènes découvertes à la Pommeraie à 18h le vendredi et le samedi, à 16h le jeudi et à 13h le dimanche

Concert sur la grande scène – ©Jean-Marc Surand
Infos pratiques
Retrouvez les tarifs ici : www.lesoncontinu.fr
La manifestation a lieu dans le Parc du Château d’Ars sur la commune de Lourouer-St-Laurent près de La Châtre.
Un camping est réservé aux festivaliers à partir du mercredi 12 juillet 14h jusqu’au lundi 16 juillet 14h. Stand de pains au service des campeurs.
Restauration dans le Parc : buvettes, producteurs locaux, producteurs bio et commerçants.

Le Son Continu, parc du château d’Ars
Le cosmopolitisme et la diversité font aussi la richesse de ce rassemblement. Vous aussi vous êtes fan du Son Continu ? Faites-le nous savoir en laissant vos commentaires ci-dessous !